Interior Takes Shape / El interior va tomando forma (Monday, October 11)

On Monday, the crew started working on the ceiling. 
El lunes, comenzaron a trabajar en el cielo raso.

Bud Brookins, our framing contractor, thought of a very ingenious way to put the beams through the panel.
Al señor encargado de esta parte del proyecto se le ocurrió una forma muy ingeniosa de pasar las vigas por el panel.

This is how it looks from on top of the ceiling.
Así es como se ve desde arriba del cielo raso.

On Monday also, we received half-full truck of SIPs for the roof.
También el lunes, recibimos medio camión lleno de paneles para el techo.

View from the great room toward the entrance (on the left) and guest bedroom (center).
Vista desde el living-comedor hacia la entrada (izquierda) y pieza de visitas (centro).

Window opening in the guest bedroom.
Abertura en la pieza de visitas.

Partial framing of the guest bedroom overhang.
Construcción parcial del alero de la pieza de visitas.