SIPs Second Day / Segundo día de paneles

By mid-morning, there was not that much more to go.
Para media mañana, ya no quedaba mucho más por hacer.

Jerry, from Big Sky Insulation, and Bud, from Colfield Contracting, figuring out the next move.
Jerry y Bud estudiando el siguiente paso.

Bud went ahead and transcribed panel lengths, splines, etc. on the plate. This not only helped the crew in prepping what was coming up, but also aided by making sure the right components were placed. Brilliant!
Bud marcando en la base el largo de los paneles, los conectores, etc. Esto no solo ayudó a los demás a preparar lo siguiente, sino que también confirmaba que el componente correcto fuera usado. Genio!

It doesn't seem to heavy, does it Greg?

When ladders don't reach ...
Cuando las escaleras no llegan ...

Lafe's trailer posing proud in front of the construction. Thanks Lafe for letting us use it!
Un amigo nos prestó este trailer de 5.5 metros que nos vino bárbaro.

About 400 lbs. of wall. These guys moved it like nothing.
Esta pared pesa unos 180 kilos, que los movieron como si nada.

This is how much scraps and stuff were collected today. 
Esto es lo que sobró de madera y desperdicios.

By the end of the day, only two smaller wall panels and a few headers need to be set. This view is from the garage.
Al final del segundo día, solamente quedaron por poner un par de paneles chicos y unas vigas. Esta toma es desde el garage.